Fotografi af fanebærer fra Hans Majestæts Livgarde-Bataljon med fane-ørn på stang, bagside
Fotografi af fanebærer fra Hans Majestæts Livgarde-Bataljon med fane-ørn på stang.
Russisk tekst på bagside:
"Знаменщик Л(ейб) гв(ардии) стрелкового Его Величества батальона фельдфебель Федор Капустин.
Зн(ак). Воен(ного). Орд(ена). 4-ой степени за Правец 10-11 ноября 1877.
Орел 1-го знамени был заменен тем, который на древке. Старый орел хранился в церкви, остался до конца в батальоне (полку)
(смотри)."
Oversat:
"Standard-bæreren fra Hans Majestæts Livgarde-Bataljon, feldwebel Fjodor Kapustin, som havde fået georgskorset af 4. grad for sin indsats ved Pravets den 10-11 november, 1877.
Den 1. Delings fane blev udskiftet med ørnen på en stage. Den gamle ørn blev opbevaret i kirken, hvor den forblev indtil bataljonen (regimentet) blev opløst [1917].
Fra Gudim-Levkovitj-samlingen."