Brev fra I.K. Baggovut til Gudim-Levkovitj, 1931
Brev fra I.K. Baggovut (Ива́н Ка́рлович Баггову́т), 1862-1933 til Gudim-Levkovitj, 1931.
Tekst:
Любезный другъ Павелъ Павловичъ, Поздравляю тебя съ наступающими праздниками Л. Гв. Конной Артиллеріи; прошу
приложенную телеграмму прочти на Высшемъ собраніи. Мнѣ доктора еще не позволяютъ выхода! А также всякое волненіе, хоть мнѣ лучше, а потому принять и видѣть у себя никого не могу, о чемъ (…)
(Л. Гв. : Лейбъ Гвардіи)
OVERSÆTTELSE:
Kæreste ven Pavel Pavlovich,
Jeg lykønsker dig med de kommende ”højtideligheder” (fester tilhørende / til ære for) Livgardens Beredne Artilleri; jeg beder det vedlagte telegram oplæst til Den Øverste forsamling.
Lægen tillader mig endnu ikke at gå ud! Heller ikke nogen form for bekymring, selvom jeg har det bedre, og derfor kan jeg hverken modtage eller se nogen hos mig, hvilket …
Fra Gudim-Levkovitj' Samling