Skriv til os med spørgsmål, kommentarer, forslag eller andet.
Vi glæder os til at høre fra dig!
Email-adresse
Emne
Besked
* Udfyld venligst alle felter
Den gamle Kirkegård, 1972
1972
Download
Beskrivelse
Oplysninger fra giver: "Tranquebar. Den gamle Kirkegård. Nummer 28, Paget Brooking Clarke." Kirkegården i Nygade er den ældste kirkegård fra danskertiden i Tranquebar. Den blev antagelig etableret i forbindelse med opførelsen af Fort Dansborg i 1620erne. Ligesom Zionskirken i Tranquebar er Nygade Kirkegård i dag ejet af Church of South India. Kirkegårdens gravstene blev i 1999 opmålt og registreret af Karin Kryger og Lisbeth Gasparski, som ved samme lejlighed tog en række fotos, hvilket var en grundig opfølgning af den registrering, som Hans Henrik Engqvist foretog i 1972 og Knud Heiberg i 1935. Church of South India gav i 2004 gav den private Foreningen Trankebar tilladelse til at foretage en restaurering, og ved den anledning blev Nationalmuseets Tranquebar Initiativ anmodet om at foretage en tilstandsvurdering og dokumentation af kirkegårdens gravmonumenter. Projektet blev ledet af Nationalmuseets restaureringsarkitekt Kjeld Borch Vesth og udført af arkitekt Nikolaj Hyllestad, arkitektstuderende Lena Ohlsen og Martin Holm Mogensen, samt historiker Simon Rastén. Ved besigtigelsen i 2006 var der 38 gravmonumenter tilbage på kirkegården. Der har tilsyneladende ikke været udført væsentlige vedligeholdelsesarbejder på monumenterne siden 1935, hvor de på foto fremtræder hvidkalkede. På monumenterne fandtes mange lag af kalk, der giver en god beskyttelse i det stærkt saltholdige miljø. Enkelte monumenter er tidligere repareret med en hård cementmørtel. Kirkegården er omgivet af en i 2004 nyrestaureret, delvist genopført mur med indgangsparti i nord flankeret af to søjler og forsynet med en jernport. I forbindelse med Nationalmuseets besigtigelse i 2006 blev monumenternes tilstand beskrevet i en rapport af Nikolaj Hyllestad og fotograferet af Simon Rastén. Tekst: Sophie Jacobsen, Agnes Lydiksen, Simon Rastén & Esther Fihl, 2017. Læs mere: Gasparski, Lisbeth & Karin Kryger: Tranquebar. Kirkegårde og gravminder. København: Kunstakademiets Arkitektskoles Forlag 2002. Gasparski, Lisbeth & Karin Kryger: Tranquebar, Cementeries and Grave-Monuments. Copenhagen: Kunstakademiets Arkitektskoles Forlag 2002.
Tid
Datering
1972
Senest opdateret
6. april 2020
Placering
Koordinater
Emneord
Kommentarer
Detaljer
Fotograf
Hans Henrik Enquist
Licens
Kilde
Nationalmuseet
Fil-ID
ES-143594
Filnavn
HHE 1972_1_008.tif
Original filstørrelse
9 MB
Original opløsning
3005x3017 pixels
Down­load JPEG
3005x3017 pixels - Licens: CC-BY-SA
Down­load original (TIFF Image)
3005x3017 pixels - Licens: CC-BY-SA - 9 MB
Den gamle Kirkegård, 1972
Oplysninger fra giver: "Tranquebar. Den gamle Kirkegård. Nummer 28, Paget Brooking Clarke." Kirkegården i Nygade er den ældste kirkegård fra danskertiden i Tranquebar. Den blev antagelig etableret i forbindelse med opførelsen af Fort Dansborg i 1620erne. Ligesom Zionskirken i Tranquebar er Nygade Kirkegård i dag ejet af Church of South India. Kirkegårdens gravstene blev i 1999 opmålt og registreret af Karin Kryger og Lisbeth Gasparski, som ved samme lejlighed tog en række fotos, hvilket var en grundig opfølgning af den registrering, som Hans Henrik Engqvist foretog i 1972 og Knud Heiberg i 1935. Church of South India gav i 2004 gav den private Foreningen Trankebar tilladelse til at foretage en restaurering, og ved den anledning blev Nationalmuseets Tranquebar Initiativ anmodet om at foretage en tilstandsvurdering og dokumentation af kirkegårdens gravmonumenter. Projektet blev ledet af Nationalmuseets restaureringsarkitekt Kjeld Borch Vesth og udført af arkitekt Nikolaj Hyllestad, arkitektstuderende Lena Ohlsen og Martin Holm Mogensen, samt historiker Simon Rastén. Ved besigtigelsen i 2006 var der 38 gravmonumenter tilbage på kirkegården. Der har tilsyneladende ikke været udført væsentlige vedligeholdelsesarbejder på monumenterne siden 1935, hvor de på foto fremtræder hvidkalkede. På monumenterne fandtes mange lag af kalk, der giver en god beskyttelse i det stærkt saltholdige miljø. Enkelte monumenter er tidligere repareret med en hård cementmørtel. Kirkegården er omgivet af en i 2004 nyrestaureret, delvist genopført mur med indgangsparti i nord flankeret af to søjler og forsynet med en jernport. I forbindelse med Nationalmuseets besigtigelse i 2006 blev monumenternes tilstand beskrevet i en rapport af Nikolaj Hyllestad og fotograferet af Simon Rastén. Tekst: Sophie Jacobsen, Agnes Lydiksen, Simon Rastén & Esther Fihl, 2017. Læs mere: Gasparski, Lisbeth & Karin Kryger: Tranquebar. Kirkegårde og gravminder. København: Kunstakademiets Arkitektskoles Forlag 2002. Gasparski, Lisbeth & Karin Kryger: Tranquebar, Cementeries and Grave-Monuments. Copenhagen: Kunstakademiets Arkitektskoles Forlag 2002.